| Resumen: | Este artículo presenta una caracterización del estado de la oferta hídrica en el contexto de dispersión urbana en el eje cafetero colombiano. El autor propone que el uso del suelo en las áreas de dispersión urbana y en los entornos donde se localizan los ecosistemas que sustentan el abasto hídrico, así como la eficiencia técnico operacional de las empresas de servicios públicos que operan allí, son factores clave para entender de manera integral la oferta hídrica local y regional. el trabajo analiza el grado de urbanización y la magnitud espacial de la dispersión urbana en los municipios de Manizales, Pereira y Armenia. Luego, caracteriza el estado ecológico-social del uso del suelo en los ecosistemas andinos y subandinos que abastecen los acueductos integrados a la dispersión urbana. Por último, analiza las condiciones técnicas y operacionales de los prestadores del servicio de acueducto involucrados en la dispersión urbana, resaltando sus fortalezas y debilidades. (AU)^iesThe article presents a characterization of the status of the water supply in the context of urban sprawl in the Colombian coffee region. The author suggests three factors to understand the local and regional water supply system: 1) Driving within areas of urban sprawl, 2) Land use in the ecosystems that sustain the water supply and 3) Operation and technical efficiency of the utilities. accordingly, the work provides an estimate of the degree of urbanization and the spatial extent of urban sprawl in the cities of Manizales, Pereira y Armenia. Then, the author characterizes the ecology of land use in Andean and sub Andean ecosystems that supply the conditions and aqueducts of these cities. Finally, the study characterizes the operative and technical conditions of water supply service providers involved in urban sprawl, highlighting their strenfths and weaknesses. (AU)^ien.
|
